Uno degli scopi della negoziazione assistita è alleggerire il carico di lavoro della Sezione famiglia dei tribunali, che a Milano registra numeri da record come precisa l’avvocato matrimonialista: «La sezione ha nove giudici, da metà 2015 a metà 2016 ha ricevuto ben 9.402 nuove pratiche», cioè 783 al mese, 26 al giorno, per lo più separazioni e divorzi.
«Il nuovo strumento della negoziazione – conclude Colombo – sta funzionando». È comunque facoltativo. I coniugi possono sempre decidere di andare in tribunale e in questo caso possono anche avere lo stesso legale.