Eni: adesso i distributori di benzina parlano in dialetto milanese
Per portare un po’ di allegria agli automobilisti (visto il crescente aumento dei prezzi del carburante), Eni ha inaugurato una simpatica iniziativa.
I viaggiatori del sud est di Milano che si sono fermati per fare rifornimento se ne sono già accorti.
Sono stati installati diversi distributori “dialettali”: la voce metallica che solitamente fornisce le indicazioni per l’erogazione ed il pagamento ha iniziato ad esprimersi in dialetto milanese.
“Metteg denter i danè o i carta”, “pigia il numer su la tastiera e schiscia il butun verde per cunfermà, poi aspetta un cicinin” sono alcune delle frasi.
Un modo simpatico per diffondere le tradizioni popolari e non dimenticare le radici, le origini dialettali della città. Ma non solo. Si tratta in realtà di un’abile strategia di marketing adottata da Eni che coinvolge 1700 stazioni di servizio in tutta Italia, con i dialetti locali di oltre 100 province, scelti automaticamente a seconda della zona.
